EuroWork

Примерен сценарио

Како го решивме проблемот со „сенката на вештачката интелигенција“ во нашето производство на автомобилиски кабелски снопови

„Не можевме да им забраниме на вработените да користат вештачка интелигенција, но не можевме ни да ризикуваме со податоци. EuroWork беше решението кое ги задоволи и двете потреби.“

Горан Стојановски, менаџер за операции · производител на автомобилиски кабелски снопови во втора генерација, со 78 вработени

Се случува во секоја компанија која се бори со дигитализацијата: вработените наоѓаат свои начини да го олеснат секојдневниот труд. Во нашето производство на автомобилиски кабелски снопови, тоа значеше дека неколку колеги почнаа да користат бесплатни алатки за вештачка интелигенција за преводи, подготовка на понуди или дури и за анализа на технички спецификации. Еден ден, случајно открив дека еден од нив ги внесува контактните податоци на клиенти од Германија во некоја апликација за превод. Не беше злонамерно, само се обидуваше да го забрза процесот за извозна документација. Но, кога размислив за тоа, сфатив дека имаме проблем: „сенка на вештачката интелигенција“ во компанијата. Податоци кои би можеле да бидат чувствителни, трговски тајни или лични информации на клиенти, се обработуваа надвор од нашиот надзор. Ризикот за GDPR прекршоци беше реален, а ние немавме никаква контрола.

Првата реакција беше да се забрани користењето на такви алатки. Но, набрзо сфативме дека тоа не е решение. Вработените ја користеа вештачката интелигенција затоа што им помагаше, да преведат документи за бугарскиот и германскиот пазар, да ги форматираат техничките податоци или да ги подготват извештаите од состаноците. Ако им забраневме, ќе се вратевме на постарите, побавни методи, а тоа би го забавило нашиот раст. Требаше да најдеме начин да им обезбедиме безбедна алтернатива.

Тогаш го откривме EuroWork. Прво, имавме сомнежи: дали ќе биде премногу сложено? Дали ќе чини многу? Како производител со ограничен буџет, не можевме да си дозволиме скапи решенија кои бараат месеци за имплементација. Но, кога го пробавме, сфативме дека сме во грешка. За еден попладне ги поканивме сите вработени во платформата, поставивме месечен буџетски лимит, и тоа беше тоа. Немаше потреба од долги обуки или сложени поставки. Системот беше интуитивен, а најважното, сите обработки на податоци се вршат кај европски даватели на услуги, во рамките на ЕУ, во согласност со GDPR и Законот за вештачка интелигенција на ЕУ.

Првиот голем успех дојде уште во првата недела. Еден од колегите внесе документ со технички спецификации за нов проект за германски клиент. EuroWork автоматски го скенираше документот и го означи делот каде имаше лични податоци на контакт лицето од клиентот. Системот дури и го подигна нивото на заштита за тој документ, без да бараме ништо од нас. Тоа ги убеди и најголемите скептици во тимот дека ова не е само уште една алатка, туку вистинска заштита за компанијата.

Секојдневната корист од EuroWork е уште поочигледна. Нашите понуди и технички листови сега се преведуваат за бугарскиот и германскиот пазар со зачувана терминологија на компанијата и форматирање во Word. Записите од состаноците автоматски се претвораат во записници, а за секој извозен пазар имаме заеднички проект каде сите документи се чуваат на едно место. Тоа значи помалку грешки, побрзо работење и повеќе време за тоа што навистина е важно, квалитетот на нашите производи.

Еден од најголемите стравови ни беше дека трошоците ќе излезат од контрола. Но, EuroWork нуди целосна транспарентност: секој барање се наплаќа до најмалата парична единица, а месечниот лимит е тврд. За нас, тоа значи дека месечно трошиме околу 12.000 денари, што е далеку помалку од трошоците кои би ги имавме доколку мора да вработуваме дополнителен преведувач или да плаќаме казни за прекршување на GDPR. Нема изненадувања, нема скриени трошоци.

Гледајќи наназад, сфаќам дека како менаџер имав две опции: да забранам и да се надевам дека вработените ќе се придржуваат, или да им понудам безбедно, европско решение кое ќе им помогне во работата. Одлучивме за второто. Со EuroWork, не само што ги заштитивме податоците на компанијата и клиентите, туку им овозможивме на вработените да работат поефикасно. А тоа е нешто што секоја компанија треба да го земе предвид, безбедноста и продуктивноста не се исклучуваат меѓусебно.